Краткий испанско-русский словарь - plata
Связанные словари
Перевод с испанского языка plata на русский
plata
f
1) серебро
plata baja — низкопробное серебро
plata fina — очищенное серебро
plata labrada — изделия из серебра
plata nativa — самородное серебро
plata platino — сплав серебра и платины
2) серебро (монеты)
3) деньги
4) сокровище, драгоценность; богатство
5) геральд. белый цвет
en plata
••
como una plata — начищенный до блеска; ≈ как стёклышко
hablando en plata — по правде говоря, откровенно говоря
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Испанско-русский экономический словарь
2.
f; в соч.••plata blanca Арг., Пар., Ур.; устар. — серебряная монета (из которой крестьяне делали украшения)podrirse en plata Ам. — купаться в деньгах, потерять счёт деньгамser plata blanca ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
3.
f1) сереброplata alemana — нейзильберplata baja — низкопробное сереброplata de ley — пробное, ювелирное сереброde plata — серебряный2) colect серебро; изделия из серебра; часто серебряные деньги, монетыplata labrada — а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета4) pred gen sin art нужная вещь; ценностьesto es plata — это всегда пригодится5) compcomo una plata — чистый, блестящий, сверкающий как сереброtiene la casa como una plata — дом у него блестит чистотойen plata ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):